traductions musiques

Ending film : Lost Heaven Extrait de Lost Heaven de l'Arc-en-Ciel Traduction française Woah ! Avec nos rêves réunis, courons vers un paradis sans fin.Woah ! Nous avons suivie une route lointaine, sans avoir rien à perdre.Nous n'avions aucune raison de...

Opening film : Link Extrait de Link de l'Arc-en-Ciel Traduction française Est-ce que tu t'en souviens?Quand nous étions jeunes, debout sur la pointe des pieds,Il y avait une porte que nous ne pouvions atteindre.Oubliant le temps, nous avons erréEt finissions...

Traduction de Bratja : Traduction française Bratja (frères) Pardonne moi, petit frère!Je suis tellement désolé.Il ne faut pas essayer de faire revenirCelle que la terre nous a prise; Celui qui connaît la loi de l'Existence,Pourrait m'aider à trouver la...

Ending 4 : I Will Extrait de I Will de Sowelu Traduction française Pas besoin d'arrêter les larmes qui ruissellent à présent.La lumière devrait nous baigner au bout de la tristesse. Reste... Reste... Reste... Reste... Oui, je ne peux te voir maintenantMais...

Ending 3 : Motherland Extrait de Motherland de Crystal Kay Traduction française Ce jour-là, tu es parti.Je suis restée la même que celle qui te disait au revoir de la main. Chaque jour que je passe à t'attendre est difficileDans cette ville où on s'est...

Ending 2 : Tobira no mokou e Extrait de Tobira no mokou e de Yellow Generation Traduction française Nous crions tout le temps Tu serres quelque chose contre ta poitrine, comme pour le dissimuler.Ignore les règles qui te dérangent.Si tu songes à délasser...

Ending 1 : Kesenai Tsumi Extrait de Kesenai Tsumi de Nana Kitade Traduction française Tu es présent dans mes rêves, mais alors je m'éveille. Je devrais déjà m'en satisfaire, mais... Je suis encore si jeune et je continue à faire des erreurs A quel point...

Opening 4 : Rewrite Extrait de Rewrite de Asian Kung-Fu Generation Traduction française La raison pour laquelle je veux vomir ces pensées grincantes, C'est parce qu'il n'y a aucune autre preuve de l'existence. Le futur que j'étais censé saisir Est en...

Opening 3 : Undo Extrait de Undo de Cool Joke Traduction française Loin, très loin, nos pensées s'envolent. Le bon temps où on était innocent et joyeux... Si seulement on pouvait le retrouver... On a l'habitude de tout détruire, Comme si c'était du verre....

Opening 2 : Ready Steady Go Extrait de Ready Steady Go de l'Arc-en-Ciel Traduction français READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK READY STAEDY NEVER LOOK BACK LET'S GET STARTED READY GO Le paysage qui défile à mes côtés se déroule...