Opening 1 : Traduction
Opening 1 : Melissa Extrait de Melissa de Porno Graffiti
Traduction français
Je t'en pris, libère-toi de ces vieux souvenirs.
Et oublie toute cette tristesse.
Maintenant, pénetre mon coeur vibrant d'amour.
Regardes le ciel d'où viendront des jours nouveaux. On dirait que je ne peux maîtriser mon coeur, car il est empli de doute.
Un oiseau volait près de moi. Je me demande s'il a pu trouver la lumière.
Me laisseras-tu monter sur ton dos ?
Alors laisse-moi à l'endroit le plus haut de la Terre sans te préoccuper de moi.
Je t'en pris, libère-toi de ces vieux souvenirs.
Et oublie toute cette tristesse.
Maintenant, pénetre mon coeur empli d'amour.
Traduction français
Je t'en pris, libère-toi de ces vieux souvenirs.
Et oublie toute cette tristesse.
Maintenant, pénetre mon coeur vibrant d'amour.
Regardes le ciel d'où viendront des jours nouveaux. On dirait que je ne peux maîtriser mon coeur, car il est empli de doute.
Un oiseau volait près de moi. Je me demande s'il a pu trouver la lumière.
Me laisseras-tu monter sur ton dos ?
Alors laisse-moi à l'endroit le plus haut de la Terre sans te préoccuper de moi.
Je t'en pris, libère-toi de ces vieux souvenirs.
Et oublie toute cette tristesse.
Maintenant, pénetre mon coeur empli d'amour.
Publicité