Seiyuu : les doubleurs de fma
Voici les doubleurs, les voix japonaises et françaises de la plupart des personnages de Full Metal Alchemist. Si des erreurs existaient ou si vous avez des noms à rajouter (surtout pour les doubleurs français dont les infos sont plus rares) n'hésitez pas.
| Noms du personnage | Doubleur japonais | Doubleur français |
| Edward Elric | Romi Paku | Arthur Pestel |
| Alphonse Elric | Rie Kugimiya | Audrey Pic |
| Winry Rockbell | Megumi Toyoguchi | Lucille Boulanger |
| Pinako Rockbell | Miyoko Asou | Maria Tamar |
| Izumi Curtis | Shoko Tsuda | Hélène Bizot |
| Sig Curtis | Seiji Sasaki | Sylvain Lemarié |
| Trisha Elric | Yoshino Takamori | Brigitte Aubry |
| Hohenheim Elric | Masashi Ebara | Gérard Rouzier |
| Roy Mustang | Toru Ohkawa | Martial Leminoux |
| Riza Hawkeye | Michiko Neya | Agnès Manoury |
| Maes Hugues | Keiji Fujiwara | Cyrille Monge |
| Maria Ross | Mitsuki Seiga | Laurence Bréhéret |
| Dennis Bloch | Masao Harada | Benjamin Pascal |
| Jean Havoc | Yasunori Matsumoto | Philippe Bozo |
| Heymans Breda | Tomoyuki Shimura | Tarik Mehani |
| Vato Fallman | Takehiro Murozono | Thierry Kazazian |
| Kain Fuery | Tetsu Shiratori | Benjamin Pascal |
| Alex Louis Armstrong | Kenji Utsumi | Benoît Allemane |
| Frank Archer | Shou Hayami | Constantin Pappas |
| King bradley | Hidekatsu Shibata | Yann Pichon |
| Juliette Douglas | Yoshino Takamori | Brigitte Aubry |
| Hakuro | Jin Horikawa | ? |
| Basque gran | Shin Aomori | ? |
| Scieszka | Naomi Wakabahashi | Isabelle Volpe |
| Scar | Ryotaro Okiayu | Antoine Tomé |
| Lust | Yuuko Satou | Suzan Sindberg |
| Envy | Mayumi Yamaguchi | Hervé Grull |
| Pride | Hidekatsu Shibata | Yann Pichon |
| Sloth | Yoshino Takamori | Brigitte Aubry |
| Wrath | Nana Mizuki | Françoise Escobar |
| Gluttony | Yasuhiro takato | Thierry Kazazian |
| Greed | Junichi Suwabe | Thierry Kazazian |
| Tim Marcoh | Kouji Totani | Jéröme Keen |
| Rose | Houko Kuwashima | Léa Gabrielle |
| Mason | Keiichi Sonobe | Yann Pichon |
| Dante | Kazuko Sugiyama | Danielle Hazan |
| Lyra | Yumi Kakazu | Nathalie Homs |
| Glacier Hugues | Kotono Mitsuishi | ? |
| Elysia Hugues | Mayumi Yoshida | Christelle Reboul |
| Martel | Rumi Kasahara | Fily Keita |
| Roa | ? | Eric Peter |
| Dulchet | Yasunori Matsumoto | Gilbet Levy |
| Kimblee | Yuuji Ueda | Benoît Rivillon |
| Shou Tucker | Makoto Nagei | Bruno Magne |
| Nina Tucker | Satomi Koorigi | ? |
| Maître Ishbal | Eiji Maruyama | Philippe Roullier |
| Rick | Eriko Kawasaki | Fily Keita |
| Léo | Jun Fukushima | Thierry Bourdon |
| Clara / Psiren | Miho Shiraishi | Pascale Chemin |
| Détective | Fumihiko Tachiki | Patrick Béthune |
| Dominique | Daisuke Gouri | Sylvain Lemarié |
| Paninya | Kyoko Hikami | Frédérique Marlot |
| Scar enfant | ? | Thierry Bourdon |
| Klose | Hakiko Yajima | Nathalie Bienaimé |
| Karine | ? | Danielle Hazan |
| Madjhal | Takaya Hashi | Jean-François Vlerick |
| Cornello | Kinryuu Arimoto | Sylvain Lemarié |
| Bald | Kouji Ishii | Eric peter |
| Magwar | Takayuki Godai | ? |
| Yoki | Kazuki Yao | ? |
| Barry | Kentarou Itou | ? |
| Prisonnier 48 (ainé) | Shinya Ohtaki | Philippe Roullier |
| Prisonnier 48 (cadet) | ? | Gilbet Levy |
| Lyvia | Kumiko Orikasa | Pascale Chemin |
| Lujon | Takehito Koyasu | ? |