Edward, reprenant connaissance, se retrouve à l'hopital et voit son frère, de nouveau à moitié détruit, glacial avec lui. Ross et Broch insistent pour savoir ce qui c'est passé au laboratoire. Edward dissimulant visiblement la vérité, Ross s'excuse puis le gifle, lui reprochant son attitude irresponsable. Edward s'excuse à son tour de son comportement.
Winry venant de se rendre compte de l'oubli d'une vis sur l'auto-mail de Ed, elle ne s'étonne guère de l'appel téléphonique de Edward. Celui-ci, omettant son combat face à numéro 48, lui demande de venir le réparer à Central, ne pouvant se déplacer.
Le lieutenant-colonel Hugues vient rendre visite au jeune alchimiste et fait sortir les deux militaires : Edward lui révèle alors ses découvertes sur les homonculus et les expériences de l'armée pour la pierre philosophale. Médusé, Hugues lui assure qu'il ménera son enquête.
Winry, accueillie à la gare par Armstrong, culpabilise de son erreur en découvrant Ed à l'hôpital, mais se reprend vite lorsqu'elle voit qu'Edward n'a même pas remarqué la vis manquante. 
Hugues, exploitant toujours Scieszka, préfère ne rien dire au colonel Mustang établi à l'Est.
Winry se rend compte de la tension entre les deux frères et les interroge. Mais blessée par leur silence, elle s'enfuit. Rencontrant Hugues, celui-ci la traine à l'anniversaire de sa petite fille Elycia. Hugues, face à la peine et l'inquiétude de la jeune fille, tente de la rassurer, lui affirmant que les hommes préfèrent généralemment taire leurs problèmes afin de ne pas inquiéter leurs proches, mais que les Elrics comptent vraiment sur elle.
De retour à l'hôpital, Winry offre à Ed pour son anniversaire le gâteau gentiment préparé par Gracia, la femme de Hugues.
Alphonse demande étrangement à patienter dehors le temps de la réparation de son frère.
Alors que Winry s'occupe de son bras, Edward lui confie que Al lui en veut d'avoir hésité à lui rendre son corps, n'ayant pu se résoudre à sacrifier ces prisonniers. Winry, elle, pense que la rancoeur de Al est due au fait qu'Edward a justement songé à tuer des hommes pour tenter de ramener son corps.
Par sa rencontre avec les homonculus, des êtres humains artificiels parfaits, le doute d'Alphonse sur son existence grandit.
Son auto-mail réparé, Edward et Winry se rendent sur le toit auprès de Al. Après que son frère l'ait reconstitué, Alphonse l'accuse de l'avoir entièrement fabriqué et de n'avoir jamais réellement existé, rejetant même Winry qui tente de le persuader de l'absurdité de ses propos. Lorsque Edward, horrifié, le retient, Alphonse le frappe, le mettant à terre, et saute du toit. Edward s'apprêtant à sauter à son tour, Winry l'en empêche, et le jeune alchimiste voit, désespéré, son frère s'enfuir.
